CCTV中文网北京讯 华夏文明的起源就建筑文化而言，是具有悠久的历史，是一代代建筑设计师们的传承、创新和发展之智慧结晶。在规划建筑设计领域，传统文化不仅表达人们的内心析愿，同时也充分体现出传统建筑具有的艺术魅力和高度美感。因此，在新时代更应高度重视将传统文化与当代规划建筑设计进行紧密地完美融合，让传统文化的内涵能够全面体现在规划建筑设计中，进而满足人们对当代建筑美感的需求，促进人们审美水平的不断提升。因此，现代建筑在文化传承的同时，要体现时代气息与地方特色。可以说，传统与现代，始终是中国建筑美学需要直面的问题。

 一、历史的演进

 回望中华民族的悠久历史，数千年积淀的文化脉搏，厚植的文化根基，中国建筑古韵悠悠，历久弥新……这是一个文化薪火传承，是中华民族的非遗瑰宝！

从中国古典建筑的始祖-半坡仰韶文化的半穴居之土木合构，到河姆渡遗址“干阑式”木结构建筑，再到中国建筑渐渐达成了秦汉的恢弘伟构、明清的雄浑构造。同时，从大屋面的反宇飞檐到斗拱的错综多姿；从皇家园林到文人园林，是体现了中国建筑学之完美体系和建筑文脉。其中，具有里程碑意义的是在唐僖宗年间的杨筠松先生提炼总结了“形理法课”之总纲和细则运用在园区规划和建筑设计中。总书记指出：“中华文明历来崇尚天人合一、道法自然，追求人与自然和谐共生”。这是中国建筑学的最高哲学思想。

 二、中国建筑文化之精华

 （一）有序之美

中华传统文化之建筑学，在规划上注重山形水势的大格局，在建筑、交通道路和植物园林等方面进行合理的空间布局——这是规划设计的整体环境之和谐美。从传统建筑美学的角度而言，无论是全方位的空间形式，还是建筑本身的风格，都传承和体现着和谐之美。

中国建筑学上有着体现在具有天人关系、阶级和等级关系、人伦关系、行为准则等这一宗法礼制的建筑，即礼制建筑。这一建筑元素，在建筑布局上，起源早、延续久、数量多、规模大；在建筑类型上，有坛、庙、宗祠；明堂；陵墓；朝堂；阙、华表、牌坊等方面，这是中国民族特点的礼制精神之体现。这在建筑方面体现为对称的结构、主次分明的建筑空间布局，以及层次清晰的规划设计上，展示着严肃、方正、井共有条的等级秩序。

 （二）理性之美

 我国古代传统建筑理念从大到皇家宫苑，小至普通庭院，在建筑方面都根据山形水势，因地制宜，将“天人合一”、天地人三和作为哲学和美学层面的追求和运用之中。中国地大物博，在不同地区的不同环境下的规划建筑设计上的理性思考和实际应用的思辩性，使传统建筑平面和立面之间所构成的空间形式充分体现出富有节秦感且相对稳定的相互的几何形态之理性之美。

 三、传承与发展

 传统建筑文化在现代建筑设计中的传承与发展，不是简单理解为复制传统，而应该是以现代建筑理念、结合先进技术，将传统建筑文化之精华为新时代所用，融入中国现代建筑的不断发展中。中国建筑文化是因地制宜的从全方位全局性着手，渐次的从大到小，从小到大相互呼应，一步步的展示具有丰富的审美之外在和内涵。传统建筑所倡导的“天人合一”、天时地利人和之思想是可持续地成为现代建筑学的理念，再加上先进的技术，这样规划设计出来的作品足以使传统文化与现代建筑完美融为一体。总之，传统建筑学的东方元素在经历了数千年文化的变迁与沉淀，展现出丰富的民族文化和民族精神，是民族智慧的完美体现。面对外来文化的交流与冲击，我们的建筑设计师们应坚持初心，在优秀的传统东方元素中领悟设计真谛，探索设计哲学，达到与建筑设计有着完美结合的形态，促使中国建筑设计行业稳步发展，使得具有传统东方元素的建筑设计内涵和魅力享誉中外，世代传承与发展。

责任编辑：刘信春   编审：  陈骊生



• 一定要深深扎根于中国的文化沃土
• 怎样学习贯彻好党章？
• 怎样学习贯彻好党章？
• 现代建筑融入中华传统文化
• 文明之光照亮民族复兴征程
• 二十大报告关键词 | “五个必由之路”